London School of Economics

Now the United Kingdom and the London School of Economics in particular lead the world in research and education in the areas of finance and economics.

目前英国，尤其是伦敦政治经济学院在财经领域的研究和教育处于世界领先地位。

互联网摘选

The Queen, visiting the London School of Economics, wondered why the credit crisis and its evolution were not predicted.

英国女王在访问伦敦政治经济学院（LSE）时，对于没人预料到信贷危机及其发展表示纳闷。

互联网摘选

The writer is the Centennial professor of sociology at the London School of Economics

本文作者是伦敦经济学院（london school of economics，lse）社会学教授

互联网摘选

She is currently pursuing a double MSc degree, spending this past year at Peking University in Beijing and continuing her study at the London School of Economics in the fall.

她目前正在攻读双硕士学位，过去的一年中在北京大学学习，并将于秋天在伦敦经济学院继续学习。

互联网摘选

Sir Howard is the director of the London School of Economics

霍华德爵士为伦敦政治经济学院院长

互联网摘选

Arnault, a London School of economics graduate, is deputy managing director at elite clothier Dior.

德菲尔娜•阿尔诺是一名伦敦经济学院的毕业生，现为法国迪奥（Dior）集团的副总经理。

互联网摘选

Structural realism is the newest developing trend of scientific realism debate in the philosophical realm in America and Britain, which is proposed by John Worrall from London School of Economics.

结构实在论是当前英美哲学界有关科学实在论争论的最新进展，最早由伦敦经济学院的约翰•沃勒尔教授提出。

互联网摘选

Mick Jagger, lead singer for the Rolling Stones, majored in economics at the London School of Economics.

滚石首席歌手Mick Jagger在伦敦经济学院时主修经济学。

互联网摘选

Satoshi Kanazawa of the London School of Economics and Norman Li of Singapore Management University propose that the core social skills developed in our ancient past still hold sway over our happiness today.

伦敦经济学院的禅洲金泽和新加坡管理大学的诺曼·李认为，发源于古代社会的核心社交能力依然主导着我们今天的幸福。

互联网摘选

Another Nobel laureate, Professor Christopher Pissarides of the London School of Economics, said the fact that US interest rate rises had been telegraphed for so long should help.

另一位诺贝尔经济学奖得主、伦敦政治经济学院（London School of Economics）教授克里斯托弗皮萨里德斯（Christopher Pissarides）表示，美国很早就预报加息这一点应该有所帮助。

互联网摘选

Lord Stern, former chief economist of the world bank and academic at the London School of economics, says the uncertainties spoken about by Mr Bernanke are all too real.

世界银行（world bank）前首席经济学家、伦敦经济学院（london school of economics）学者斯特恩勋爵（lord stern）表示，伯南克所说的不确定性切实存在。

互联网摘选

London School of Economics International Relations Professor Michael Cox said the United States is increasingly working to build ties with emerging economies, namely in Asia.

伦敦经济学院的国际关系教授迈克尔考克斯说，美国越来越致力于同新兴经济体，尤其是亚洲，建立关系。

互联网摘选

Christopher Pissarides, from the London School of Economics, reckons his chocolate consumption laid the foundations for his Nobel Prize for Economics in 2010.

来自伦敦经济学院的克里斯托弗·皮萨利德斯估算了他在获得2010年诺贝尔经济学奖前的巧克力消费量。

互联网摘选

The question could be put to the London School of economics and political science, long-regarded as one of the great brands of UK higher education.

多年来，伦敦政治经济学院一直被视为英国高等教育最杰出的品牌之一。

互联网摘选

The Characteristics of London School of Economics and Political Science

伦敦政治经济学院的办学特色

互联网摘选

A previous study from the London School of Economics suggested pupils who did not use their smartphones on school grounds saw a 6.4% increase in test scores.

伦敦经济学院之前做的一个研究表明，在学校不使用手机的学生，他们的卷面分数会有6.4%的提升。

互联网摘选

I have an MBA from Harvard Business School and London School of Economics...

我有一个哈佛商学院和伦敦经济学院的MBA学位……

互联网摘选

She is now a professor of global governance at the London School of Economics.

她现在是伦敦经济学院全球统治方面的一名教授。

互联网摘选

This was unusual territory for an economist in the1990s, but his interest was piqued while he was researching unemployment at the London School of Economics.

在20世纪90年代，这对于经济学家而言仍是一个很不寻常的领域。然而，当他还在伦敦经济学院进行失业研究时，就已经对这一领域产生了兴趣。

互联网摘选

Younger entrepreneurs can often be greater risk-takers thanks to their lack of familial and financial obligations, says Don Slater, a reader in sociology at London School of economics.

伦敦政治经济学院（london school of economics）社会学讲师唐斯莱特（don slater）表示，青年创业家没有家庭责任和财务负担，因此常常可以承受更大的风险。

互联网摘选

But a group of students at the London School of Economics carried out a class project in which they made several applications for Tesco car insurance.

但伦敦经济学院的一组学生对此做了课题并投保了乐购车险。

互联网摘选

London School of Economics and Political Science ( LSE) is a famous arts higher education institute in the world.

伦敦政治经济学院是一所致力于广泛意义上的社会科学研究和人才培养的世界著名文科学府。

互联网摘选

Report author Franco Sassi, a former London School of Economics lecturer, puts the blame on modern lifestyles.

报告作者、曾任伦敦经济学院讲师的弗朗哥萨西将肥胖问题归咎于现代生活方式。

互联网摘选

Earlier this year researchers at the University of California, Berkeley, and the London School of Economics found flirting was a powerful negotiating tool.

今年早些时候，加州大学伯克利分校和伦敦经济学院的研究人员发现，调情是一种影响力巨大的谈判工具。

互联网摘选

Paul Dolan, professor of behavioural science at the London School of Economics, and author of Happiness by Design, believes we need a mix of purpose and pleasure in order to feel truly happy.

伦敦政治经济学院（LSE）的行为科学教授保罗•多兰（Paul Dolan）著有《设计幸福》（Happiness by Design）一书，他认为，要真正感到幸福，我们既要怀着目标，也要保持心情愉悦。

互联网摘选

I am delighted to be able to join you just for a short time at the beginning of your London School of Economics Asia Forum.

我非常高兴能够在伦敦政治经济学院亚洲论坛开幕式上，与各位短暂的见面。

互联网摘选

James Ker-Lindsay is an expert on southeast Europe at the London School of Economics.

James Ker-Lindsay是伦敦经济学院欧洲东南部问题专家。

互联网摘选

Stephanie Rickard is an expert on the IMF and World Bank at the London School of Economics.

里卡德是伦敦经济学院一位任职于国际货币基金组织和世界银行的专家。

互联网摘选

China's greenhouse gas emissions could start to decline within 10 years, according to a report from the London School of Economics.

伦敦政治经济学院的一份报告指出，中国的温室气体排放量将在未来10年内开始下降。

互联网摘选

The NEF, which has organised the gathering with the Centre for Analysis of Social Exclusion at the London School of Economics, said their solution to the problem would be enforcing a 20-hour working week.

新经济基金会和伦敦政治经济学院的社会排斥分析中心组织了这次会议，他们提出的解决办法是实行20小时工作周。

互联网摘选